BIKE FESTIVAL RIVA – CONDITIONS DE PARTICIPATION AU JEU-CONCOURS

1. Jeu-concours Le jeu-concours « Kloster Kitchen Bike Festival Riva » est organisé du 02/05/24 au 05/05/24 par Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG, Hersbrucker Str. 23, 91244 Reichenschwand, (« Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG » ou l'« Organisateur »). La participation est volontaire et gratuite. Les participants (les désignations de personnes s'appliquent indifféremment aux personnes de sexe masculin et féminin) ne doivent supporter que les frais liés à la participation via Internet (frais d'utilisation pour la connexion Internet). La participation ainsi que les chances de gagner sont indépendantes de l'achat de marchandises ou de la prestation de services. En participant au jeu-concours, le participant accepte les présentes conditions de participation et les conditions d'utilisation de Meta Platform Ireland Limited, disponibles à l'adresse http://www.facebook.com/terms.php?ref=pf. Le jeu-concours n'est en aucun cas lié à Facebook ou Instagram et n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. Toutes les questions, commentaires et plaintes ne doivent pas être adressés à Facebook, mais directement à Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG. En acceptant les conditions de participation, les participants reconnaissent qu'ils ne peuvent faire valoir aucune réclamation contre Facebook ou Instagram s'ils participent à l'action. 2. Participation/Déroulement La participation ne peut se faire que par Internet. Pour participer, le participant doit remplir le formulaire à l'adresse https://www.klosterkitchen.de/blogs/events/bike-festival-riva-gewinnspiel et s'abonner ainsi à la newsletter de Kloster Kitchen. Sont éligibles les personnes physiques résidant en Allemagne ou en Autriche et ayant atteint l'âge de 18 ans. Sont exclus de la participation les employés de Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG ainsi que les employés des partenaires de coopération. Il n'est permis de participer qu'une seule fois par personne et par période de participation. La participation via des services de jeux-concours, des procédures de participation massive automatisées, des tiers via des agences ou d'autres fournisseurs commerciaux est interdite. En cas de violation des présentes conditions de participation, Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG se réserve le droit d'exclure le participant du jeu-concours. Le cas échéant, les gains peuvent être révoqués et réclamés rétroactivement dans ces cas. En participant au jeu-concours, le participant accepte expressément que sa page de profil soit liée à la page de l'action (www.instagram.com/klosterkitchen) et qu'il soit informé par e-mail d'un éventuel gain. Les paramètres de confidentialité de son propre profil ne sont pas affectés. 3. Détermination des gagnants À la fin de la période, des prix seront tirés au sort parmi tous les participants. Les gagnants seront informés par e-mail. Les gagnants doivent confirmer leur gain par e-mail (social@klosterkitchen.com) à Kloster Kitchen en indiquant leur nom, prénom et adresse postale dans les 5 jours ouvrables, faute de quoi le droit au gain est annulé. Les coordonnées du ou des gagnants peuvent être partagées avec des tiers afin d'assurer la livraison du gain. 4. Prix Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG se réserve le droit d'attribuer d'autres prix afin d'inciter les participants. Le paiement en espèces des gains ou d'un éventuel remplacement de gain n'est pas possible. Le droit au gain n'est pas transférable. Le gain ne peut pas être revendu. 1ère place d'une valeur de 410 € (1x) Approvisionnement annuel en shots de gingembre Kloster Kitchen + Sac de sport Thule (Sac à bandoulière Thule RoundTrip Bike - Noir) 2ème place d'une valeur de 110 € (2x) Kit de dégustation de shots de gingembre Kloster Kitchen L + 1x jeu de pneus Specialized (S-Works Fast Trak 2Bliss Ready T5/T7) 3ème place d'une valeur de 90 € (3x) Kit de dégustation de shots de gingembre Kloster Kitchen L + 1x Casquette Specialized (SBC Graphic 5-Panel Camper Hat) 5. Droits d'utilisation En participant au jeu-concours, le participant accepte expressément que les informations relatives au jeu-concours – sous réserve d'une révocation des présentes conditions de participation – avec ou sans mention de son prénom, puissent être utilisées, diffusées et rendues publiques de toute autre manière par Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG à des tiers pour le traitement et la présentation des contributions des participants dans les médias en ligne (notamment sur Facebook, Instagram, Youtube ou le propre site Internet) ainsi que dans les médias hors ligne (par exemple dans la presse écrite, dans des magazines spécialisés, etc.). Dans les cas où le participant révoque son consentement à l'utilisation de la contribution, l'autorisation de continuer à participer au jeu-concours est automatiquement annulée. Le participant ne subit aucun autre inconvénient. 6. Protection des données/Consentement à l'utilisation des données personnelles En cas de gain, les participants doivent transmettre leur adresse complète par e-mail. L'organisateur utilise le nom des participants pour assurer un suivi personnalisé et professionnel des participants. L'organisateur a besoin de l'adresse pour pouvoir livrer le gain. Le participant doit communiquer sa date de naissance à l'organisateur afin de garantir qu'il a au moins 18 ans pour pouvoir participer. En participant à l'action, le participant accepte que Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG traite et utilise ses données personnelles pour la réalisation du jeu-concours. Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG demande donc aux participants de donner leur consentement à ces conditions de participation, sans lequel la participation au jeu-concours n'est malheureusement pas possible. Par sa participation, le participant consent à ce que son adresse e-mail et son prénom, ainsi que son nom et prénom et son adresse postale en cas de gain, soient enregistrés et traités par Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG pour la réalisation du jeu-concours. Le participant accepte en outre que la contribution qu'il a envoyée – éventuellement avec mention de son prénom – soit publiée sur la page Facebook (https://www.facebook.com/klosterkitchen) ou Instagram (https://www.instagram.com/klosterkitchen/) de Kloster Kitchen à des fins publicitaires et de relations publiques. Le participant peut révoquer sa déclaration de consentement à tout moment avec effet pour l'avenir auprès de Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG, Hersbrucker Str. 23, 91244 Reichenschwand, Allemagne ou par e-mail à info@klosterkitchen.com. Aucuns frais particuliers (au-delà des frais de transmission réguliers) ne sont alors facturés. Une (nouvelle) participation au jeu-concours n'est pas (plus) possible en cas de non-consentement ou de révocation du consentement. Les données du participant ne sont transmises qu'à l'entreprise de transport chargée de la livraison ou aux partenaires de coopération du jeu-concours, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison/remise de ce gain au participant. Il n'y a pas de transmission des données personnelles à d'autres tiers ou d'utilisation des données à d'autres fins publicitaires sans le consentement du participant, sauf si l'organisateur est légalement tenu de divulguer des données ou s'il fait appel à des tiers soumis au secret professionnel pour faire valoir ses créances. Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG utilise les données fournies pour informer et conseiller sur ses produits. Cela inclut également l'envoi d'offres, de nouvelles de produits et d'invitations par e-mail. De plus amples détails concernant le traitement et l'utilisation des données personnelles lors de la participation à ces actions Kloster Kitchen sont disponibles sur le site web de Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG : https://www.klosterkitchen.de/ De plus amples détails concernant le traitement et l'utilisation des données personnelles du participant lors de l'utilisation des réseaux sociaux « Facebook » et « Instagram » sont disponibles dans les dispositions relatives à la protection des données de Facebook. Actuellement consultables à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy. 7. Limitation de responsabilité Toutes les informations fournies par Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG, en particulier en ce qui concerne la publication des noms des gagnants, etc., sont données sans garantie. Dans la mesure où des réclamations sont formulées par un gagnant en relation avec les gains reçus, celles-ci doivent être adressées directement au fabricant, /revendeur, fournisseur, organisateur de voyages ou autre prestataire de services, dans la mesure où cela est légalement autorisé. Si des réclamations à cet égard surviennent chez Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG, elles seront cédées aux gagnants respectifs. Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG n'est pas responsable de la disponibilité de la page d'action sur Facebook et en ligne. Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG n'est en particulier pas responsable des dommages pouvant résulter d'erreurs, de retards ou d'interruptions dans la transmission, de perturbations ou de suppression de données, de virus ou de toute autre manière lors de la participation au jeu-concours, à moins que ces dommages ne soient causés par une négligence grave de la part de Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG. La responsabilité en cas de violation fautive de la vie, du corps ou de la santé reste inchangée. 8. Divers Le droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable. Si l'une des présentes dispositions est ou devient invalide, la validité des autres conditions de participation n'en est pas affectée. Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG peut modifier, suspendre ou mettre fin au jeu-concours à tout moment, dans la mesure où cela est nécessaire en raison de circonstances que Kloster Kitchen – Une marque de curameo AG ne peut pas influencer ou si ce n'est que de cette manière qu'une bonne exécution du jeu-concours peut être garantie. Le recours juridique est exclu. Date : 06.10.2022